CANTICO AL SCIUR SINDÀCH

11 06 2014 09:06

Pédru

Car al me sciur Aetius,ecu,bràu! Tirano l'è granda.Al ghè a'd'otru,miga duma Runch,al büi che l'è re' à crudà giù bas,la val Scigùt e quèla da Ganda e pà la rata de Cà di Gatei. Al pudaris miga cambià üna quai volta tema? Urmai 'n sa tüt ma propi tüt dal Castelasc,de li priali,d'i ègulizi e de l'ava .Al cünti a' da na quai otra part de la nòsa Tiran. N'soi po'o mi,l'è mai sùces nient à li selvi d'i Cioca?L'acqua d'i Tambarun l'è tosech e duma quela da Runch la sa pol bèf? Ociu,perchè dopu al ta vè da dì,"che lac'c" !!!!

11 06 2014 07:06

paolo

L'è miga tant al funtanìn de Runch che al me dà fastìdi quanto la retorica e gli omaggi ai sìndach, vec' u nöf che i sia e a quii che cünta!

11 06 2014 07:06

Aetius

Signor “ Pédru “ ha ragione: non si può piacere a tutti e in ogni occasione . Me ne sono reso conto tante volte , ma è cosa normale e naturale. E’ bello ciò che piace, ciò che ci gratifica, ciò che si ama e questo sentimento è mutevole e vario in ogni persona! Figuriamoci poi chi scrive in dialetto; cosa piacevole per chi riesce a leggere e assai “ peciosa “ per chi non lo capisce e ancora di più per chi non è del posto. Colgo questa occasione per scusarmi con coloro che intendono con fatica il nostro idioma, ma la mia intenzione è solo quella di ricordare le nostre tradizioni. Diversamente faccia come faccio io: quando una cosa o uno scritto non mi piace, la rigetto, la rifiuto o, nel suo caso, salti la pagina e la ignori, ma non se la prenda con gli altri. Questa si chiama libertà di pensiero ( come lei stesso scrive ) e di parola. Non penso minimamente che il direttore del giornale Intorno Tirano tolga questa libertà a nessuno, semmai giustamente è un suo diritto, per tutelarsi da rogne, “filtrare” ciò che potrebbe offendere. La libertà di pensiero data dal giornale è dimostrata chiaramente nella pubblicazione del suo commento, in dialetto, riguardo il mio scritto che espone un suo punto di vista e di critica che ritengo più che legittimo . Amici come prima e senza offesa mi raccomando! A dimostrazione della mia comprensione per il suo momento forse di “ stizza “ la invito ad una buona bevuta di acqua fresca di sorgente al “ funtanin de Runch “ che giace malmesso nella sua struttura ai bordi della Valle della Ganda tra alberi secolari de “ rul “ strappati dal vento. La inviterei a scrivere in dialetto ( che dimostra di conoscere bene ) qualche articolo che riguarda la nostra bella città di Tirano, magari un suo ricordo o una sua esperienza di gioventù, in modo tale da far emergere sempre qualcosa di positivo e di costruttivo. Avrà un lettore certo: quello sono io. A risentìs !

10 06 2014 19:06

Pèdru

Sa ta stùfiset ti al to scrif e l' acqua del funtanìn de Runch! Al sè po' miga piasè a tucc ma.... l'è trei volti ca al scrivi e l'è trei volti ca al sciur padrun dal giurnnàl al al ma scancèla.Su miga re'e à ufent nigun o chilò i poò scriv i soliti? :W la libertà del pensà!