L'angolo dei bimbi - 'L cabrabèsul

Confido nelle mamme, nei papà e nei nonni perché sappiano leggere queste storielle, scritte ogni settimana, sugli animali del bosco e della nostra valle. Si può essere certi che i bambini d’oggi ricorderanno questi momenti di fantasia con i loro genitori o nonni e un domani sapranno ringraziare d’aver donato loro, con pazienza e dedizione, sorrisi , carezze, pace, serenità.  Buona lettura con i vostri bambini.

Mèngu

Clicca qui per ascoltare la lettura in dialetto

‘L cabrabèsul

‘L cabrabèsul l’è ilò pundàa

che ‘l spìa fo fis cùma ‘n danàa,

‘l gh’à la cràpa pitùta, ‘l bèch a rampìn

e li piümi òlti che ‘l par ‘n cusìn.

‘N dela nocc fùnda ilò süi ram

‘l cànta ‘l cabrabèsul: che ‘l gàbis fam?

‘L crìda: brèee, brèee, ‘l par ‘na cabrìna

che lücia e la par sempri pü visìna.

De ‘n bot sa sént ‘n ram spacàs,

l’è ‘l cabrabèsul che ‘l fa fracàs,

lüü ‘l sa che i raisìn i g’à paüra

del so vèrs ‘n dela nocc scüra.

Ti raisìn, quàndu ta ‘l séntet a besulà,

bràscia sü l’avv e negùt ‘l ta sücederà.

Il gufo

Il gufo e lì appollaiato

che guarda fisso come un dannato,

ha la testa deforme, il becco a uncino

e le piume alte che sembra un cuscino

Nella notte fonda lì sui rami

canta il gufo: che abbia fame ?

Grida: brèee, brèee, sembra una capretta

che piange e sembra sempre più vicina.

Di colpo si sente un ramo rompersi,

è il gufo che fa baccano,

lui sa che i ragazzini han paura

del suo grido nella notte scura,

Tu ragazzino, quando lo senti belare,

abbraccia il nonno e niente ti succederà.