L'angolo dei bimbi - I saiòt e i raisìn

Confido nelle mamme, nei papà e nei nonni perché sappiano leggere queste storielle, scritte ogni settimana, sugli animali del bosco e della nostra valle. Si può essere certi che i bambini d’oggi ricorderanno questi momenti di fantasia con i loro genitori o nonni e un domani sapranno ringraziare d’aver donato loro, con pazienza e dedizione, sorrisi , carezze, pace, serenità.  Buona lettura con i vostri bambini.

Mèngu

Clicca qui per ascoltare la lettura in dialetto

I saiòt e i raisìn

‘N dei pràa tücc bèi segàa,

‘n de l’èrba bàsa i è ilò tücc tacàa,

se ta rüat cu ’l pée ilò visìn

ta védet i saiòt gulà cùma musìn.

I sòlta i saiòt, i sòlta ‘n olt,

i pòsa ‘n pit e po i tra òtri solt,

A i raisìn i gh’à ‘nsumìglia,

parchè lasài lìber i fa ‘n parapìglia.

A vulè tegnì fèrmi ràis e saiòt

l’è ‘n laurà ‘n pit matòt.

Le cavallette e i bambini

Nei prati ben falciati,

nell’erba bassa sono li tutti assieme,

se arrivi con il piede vicino

vedi le cavallette volare come moscerini.

Saltano le cavallette, saltano in alto

riposano un po e poi spiccano altri salti.

Ai ragazzini assomigliano,

perché se li lasci liberi fanno un parapiglia.

Volere tener fermi ragazzini e cavallette

è un lavoro un po’ da pazzi.